📌 오늘의 국제 원자력 동향 2026년 8월 16일 (일)
- 헝가리 당국이 다뉴브강 수위 저하로 출력이 제한된 Paks 원전의 추가 정지를 막기 위해 단기 수위 확보용 바지선 침하 조치에 착수함.
- 이집트 NPPA가 El Dabaa 1호기 내부 격납용기 5단 설치에 착수하며 Rosatom 주도 신규 원전 건설의 주요 공정이 다음 단계로 진입함.
- 아일랜드 SEAI가 탈탄소 전력시스템 연구에서 SMR과 대형 원전 모두를 검토하며 정부의 원자력 금지 완화 논의 가능성이 확대됨.
시스템 메시지 목록
둘러보기로 이동
검색으로 이동
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| watchlistedit-normal-legend (토론) (번역) | 주시문서 목록에서 문서 제거하기 |
| watchlistedit-normal-submit (토론) (번역) | 항목 제거 |
| watchlistedit-normal-title (토론) (번역) | 주시문서 목록 편집하기 |
| watchlistedit-raw-added (토론) (번역) | {{PLURAL:$1|문서 1개|문서 $1개}}를 추가했습니다: |
| watchlistedit-raw-done (토론) (번역) | 주시문서 목록을 새로 고쳤습니다. |
| watchlistedit-raw-explain (토론) (번역) | 주시문서 목록의 각 항목이 나와 있습니다. 필요한 항목을 직접 추가하거나 제거할 수 있습니다. 각 줄마다 하나의 제목을 입력하세요. 수정을 마쳤다면 "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}"을 누르면 됩니다. 또는 [[Special:EditWatchlist|일반적인 편집기]]를 쓸 수도 있습니다. |
| watchlistedit-raw-legend (토론) (번역) | 주시문서 목록 직접 편집하기 |
| watchlistedit-raw-removed (토론) (번역) | {{PLURAL:$1|문서 1개|문서 $1개}}를 제거했습니다: |
| watchlistedit-raw-submit (토론) (번역) | 주시문서 목록 새로 고침 |
| watchlistedit-raw-title (토론) (번역) | 주시문서 목록 직접 편집하기 |
| watchlistedit-raw-titles (토론) (번역) | 목록: |
| watchlistedit-too-many (토론) (번역) | 주시문서 목록이 업데이트되었습니다. 여기에 표시할 문서가 너무 많습니다. |
| watchlistfor2 (토론) (번역) | 사용자:$1 |
| watchlistnotwatchable (토론) (번역) | 문서를 주시할 수 없습니다. |
| watchlisttools-clear (토론) (번역) | 주시문서 목록 비우기 |
| watchlisttools-edit (토론) (번역) | 주시문서 목록 보기/편집하기 |
| watchlisttools-raw (토론) (번역) | 주시문서 목록 직접 편집하기 |
| watchlisttools-view (토론) (번역) | 주시문서 최근 바뀜 |
| watchnologin (토론) (번역) | 로그인하지 않음 |
| watchthis (토론) (번역) | 이 문서 주시하기 |
| watchthispage (토론) (번역) | 주시하기 |
| watchthisupload (토론) (번역) | 이 파일 주시하기 |
| wed (토론) (번역) | 수 |
| wednesday (토론) (번역) | 수요일 |
| wednesday-at (토론) (번역) | 수요일 $1 |
| weeks (토론) (번역) | $1주 |
| welcomecreation-msg (토론) (번역) | 계정이 만들어졌습니다. {{SITENAME}}의 사용자 [[Special:Preferences|환경 설정]]을 바꿀 수 있습니다. |
| welcomeuser (토론) (번역) | $1님, 환영합니다! |
| whatlinkshere (토론) (번역) | 여기를 가리키는 문서 |
| whatlinkshere-count (토론) (번역) | {{PLURAL:$1|항목}} $1개를 표시합니다. |
| whatlinkshere-hideimages (토론) (번역) | 파일 링크를 숨기기 |
| whatlinkshere-hidelinks (토론) (번역) | 링크를 숨기기 |
| whatlinkshere-hideredirs (토론) (번역) | 넘겨주기를 숨기기 |
| whatlinkshere-hidetrans (토론) (번역) | 끼워넣기를 숨기기 |
| whatlinkshere-links (토론) (번역) | ← 가리키는 문서 목록 |
| whatlinkshere-next (토론) (번역) | {{PLURAL:$1|다음|다음 $1개}} |
| whatlinkshere-page (토론) (번역) | 문서: |
| whatlinkshere-prev (토론) (번역) | {{PLURAL:$1|이전|이전 $1개}} |
| whatlinkshere-sectionredir (토론) (번역) | "$1" 문단으로 넘겨주기 |
| whatlinkshere-submit (토론) (번역) | 계속 |
| whatlinkshere-summary (토론) (번역) | |
| whatlinkshere-title (토론) (번역) | "$1" 문서를 가리키는 문서 목록 |
| whitelistedittext (토론) (번역) | 문서를 편집하기 전에 $1해야 합니다. |
| widthheight (토론) (번역) | $1 × $2 |
| widthheightpage (토론) (번역) | $1 × $2, $3{{PLURAL:$3|쪽}} |
| wikibase-listdatatypes-math-body (토론) (번역) | 수식, 공식, 등호 등에 대한 리터럴 데이터 필드이며 LaTeX로 표현합니다. |
| wikibase-listdatatypes-math-head (토론) (번역) | 수식 |
| wikieditor (토론) (번역) | 확장된 위키텍스트 편집 인터페이스 |
| wikieditor-desc (토론) (번역) | 확장 가능한 고급 위키텍스트 편집 인터페이스를 제공합니다 |
| wikieditor-realtimepreview-error (토론) (번역) | 미리 보기가 로드되지 않음 |